Patronite łączy Autorów z osobami, które chcą wesprzeć ich pasję nie tylko dobrym słowem, ale i finansowo. Od danego progu dzielimy się gadżetami GnT. Dziękujemy za wsparcie! Jeśli jednak chcesz wesprzeć nas jednorazowo – skontaktuj się z nami mailowo, lub poprzez facebook.
Serie tłumaczeń
Shoutbox
Name:
Email:
For:
Mail will not be published (but it's required)
( Sending... )
BatsuGamePL
(piątek, paź 23. 2026 03:40 AM)
Dziękujemy za tak miłe słowa!
Odcinki Gottsu, Team Fight, 3x Hey oraz Manzai dostępne na dailymotion. https://www.dailymotion.com/user/batsugamepl/
Docelowo znajdą się na cda z możliwością obejrzenia przez stronę.
Agata
(wtorek, paź 6. 2026 11:53 PM)
Ten projekt jest tak cudowny, że brak mi słów. Uwielbiam Was! Dziękuję, że dalej działacie. Wspaniała robota!
BatsuGamePL
(czwartek, kw. 16. 2026 10:21 PM)
wow, mega budujący komentarz, dzięki @Kakolevsky, faktycznie, wymiatamy.
Kakolevsky
(poniedziałek, mar 30. 2026 11:34 PM)
Ale nie znam innego Europejskiego kraju, który ma tak zorganizowane tłumaczenia i kontent na stronie jak nasza Polska. Chapeu bas panie i panowie, to nasze Polsko-Japońskie dobro narodowe
Kakolevsky
(poniedziałek, mar 30. 2026 11:32 PM)
Ten jeden japoński show jest u mnie tak mega nostalgiczny. Prawdę powiedziawszy zacząłem od angielskich tłumaczeń i naprawdę nie szkodziłoby mi zostać przy nich.
Batsu Game - Detektywi - cz. 9 korekta [10%] Batsu Game - Am. Policja - cz. 5 [20%]
Kiki #30 - Tuńczyk w puszce [100%]
Kiki #35 - Piwo bezalkoholowe [100%] GnT - Negatywizm Zakazany [70%] GnT - Projekt Hamada Idol [100%]
Manzai - szereg tytułów [40%]
Informacje na temat Batsu Game 2018
Jest już znany motyw przewodni tegorocznego Batsu Game, będą to archeologowie!
Na autobusie możemy przeczytać „Heipo Foundation Archaeological Institute of Omame” ; )
Uprzedzając pytania: tak, postaramy się przetłumaczyć tegoroczny specjał.
Dotacja
Istniejemy już 6 lat!
Koszty utrzymania:
Domena - 180 zł (do 16.02.2020)
Hosting - 50 zł
Łącznie wydane - 1100 zł
Tłumaczenie jak i całe uniwersum Gaki no Tsukai jest dla nas pasją, którą sami finansujemy. Jeśli chcesz pomóc w utrzymaniu serwisu i wesprzeć naszą pracę - powiadom nas o tym mailowo na batsugamepl@gmail.com
Chcemy zaznaczyć, że Batsugame.pl nie przestanie istnieć z braku ewentualnych dotacji!
Dotychczasowi darczyńcy: MAGNUM - 30 zł (wykorzystane na konkurs)
zeca - przekazana nagroda na konkurs
TheNaturat - 10 zł (wyk. na konkurs)
Marcin - 10 zł (wykorzystane na konkurs)
mer1992 - 20 zł (hosting 2014)
Jambo - 30 zł (hosting 2014)
Hage Mardup - 25 zł (domena 2014)
Paweł - 50 zł (domena 2014)
Rafał - 25 zł (domena 2015)
Karol W. - 50 zł (domena 2019)
Patryk P. - 25 zł (domena 2019)
Bartłomiej F. - 40 zł (domena 2019)
Dziadó - 200 zł (domena/hosting 2019)
Shinio - 100 zł
Maciej W - 200 zł
https://www.dailymotion.com/user/batsugamepl/
Docelowo znajdą się na cda z możliwością obejrzenia przez stronę.