Kiki – Zupka Chińska
Maj 7th, 2013
Idź do komentarzy
A to widziałeś?
Informacje na temat Batsu Game 2018
Jest już znany motyw przewodni tegorocznego Batsu Game, będą to archeologowie! Na autobusie możemy przeczytać „Heipo Foundation Archaeological Institute of Omame” ; ) Uprzedzając pytania: tak, postaramy się przetłumaczyć tegoroczny specjał.
Pracujemy w pocie czoła nad:
Batsu Game - Detektywi - cz. 9 korekta [10%]
Batsu Game - Am. Policja - cz. 5 [20%]
Kiki #30 - Tuńczyk w puszce [100%]
Kiki #35 - Piwo bezalkoholowe [100%]
GnT - Negatywizm Zakazany [70%]
GnT - Projekt Hamada Idol [100%]
Manzai - szereg tytułów [40%]
Batsu Game - Am. Policja - cz. 5 [20%]
Kiki #30 - Tuńczyk w puszce [100%]
Kiki #35 - Piwo bezalkoholowe [100%]
GnT - Negatywizm Zakazany [70%]
GnT - Projekt Hamada Idol [100%]
Manzai - szereg tytułów [40%]
Dotacja
Istniejemy już 6 lat!
- Domena - 180 zł (do 16.02.2020)
- Hosting - 50 zł
- Łącznie wydane - 1100 zł
Tłumaczenie jak i całe uniwersum Gaki no Tsukai jest dla nas pasją, którą sami finansujemy. Jeśli chcesz pomóc w utrzymaniu serwisu i wesprzeć naszą pracę - powiadom nas o tym mailowo na batsugamepl@gmail.com
Chcemy zaznaczyć, że Batsugame.pl nie przestanie istnieć z braku ewentualnych dotacji!
Dotychczasowi darczyńcy:
MAGNUM - 30 zł (wykorzystane na konkurs)
zeca - przekazana nagroda na konkurs
TheNaturat - 10 zł (wyk. na konkurs)
Marcin - 10 zł (wykorzystane na konkurs)
mer1992 - 20 zł (hosting 2014)
Jambo - 30 zł (hosting 2014)
Hage Mardup - 25 zł (domena 2014)
Paweł - 50 zł (domena 2014)
Rafał - 25 zł (domena 2015)
Karol W. - 50 zł (domena 2019)
Patryk P. - 25 zł (domena 2019)
Bartłomiej F. - 40 zł (domena 2019)
Dziadó - 200 zł (domena/hosting 2019)
Shinio - 100 zł
Maciej W - 200 zł
Dziękujemy!
marcin
Tomek
baka-nini
monstee
Najnowsze komentarze
Brechtaj do telefonu
Gadatliwi
Batsu Game latami [PL]
Serie tłumaczeń
Zapraszamy
Ogladałem wszystkie odcinki kiki do tej pory i powiem wam że jakoś nie zauważyłem z byt dużej odległosci czasowej miedzy odcinkami ale ten odcinek mi dopiero to uświadomił że oni tą serie kręcą oko 13 lat o.O
Tak jak mówisz.
A ten odcinek to „Hitoshi Matsumoto Ramen Challenge” (08.02.1998)
Pierwsze Kiki to Kawa (14.11.1999)
Ale, że tematyka taka sama, to dodałem do tej samej kategorii.
Liczę na to że uda wam się przetłumaczyć całe Kiki, świetna seria, jak zresztą każda od nich :D
O rety, rety, chyba nie poszło Mu tak dobrze, jak się spodziewał :D Ale i tak brawa za odgadnięcie chociaż kilku! :D