Kolejne (i ostatnie) eksperymenty w poszukiwaniu nowych patentów na kary. 2008 rok. HD.

Kolejne pół godziny z Obrońcami Ziemi!

Prekursorzy Cichej Biblioteki spotkali się ponownie w 2008 roku (wraz z Mitani Kôki) aby poddać próbie swoje szczęście. Wylosowanie karty z czaszką oznacza karę. Jaką? Sami się przekonajcie :)

Tłumaczenia nie było zbyt wiele, ale uznałem, że warto się podzielić materiałem w HD.

Długo oczekiwana Historia Batsu Game w końcu jest!!
Postanowiłem nie tylko przetłumaczyć, ale także zrobić dla Was z tego listę BATSU GAME od 1990 do 2003 (w rozwinięciu).

Poniżej nowa wersja (HD) po ponownej korekcie.

W HD człowieku! 2011 rok!

W tym odcinku Yamasaki grał reżysera/artystę/producenta muzycznego.
Wyszło mu to całkiem nieźle, moim zdaniem.
Najlepsza była banda Gaki no Tsukai i guma balonowa :D

A wam która piosenka się najbardziej spodobała?

Objaśnienie

• Katakana

Piąta część Entuzjastycznych Nauczycieli!

Życzymy miłego oglądania i dużo śmiechu!

To już czwarta część entuzjastycznych nauczycieli!
Wybaczcie błędy, działaliśmy w małym pośpiechu. Wolf dziś wyjechał, a chcieliśmy, by napisy były po korekcie.

Życzymy miłego oglądania i dużo śmiechu!

Objaśnienia:

• Cosplay
• Butler cafe – restauracja położona w Shibuya, Tokyo
• Yankee – to bandzior. Olewa szkołę i chętnie wszczyna bójki.
• Senryū – (znaczy tyle co “rzeczna wierzba”) jest japońską formą krótkiej poezji podobną do haiku w budowie: trzy linijki z siedemnastoma sylabami. Jednakże Senryu dotyczy ludzkich wad natomiast haiku tematycznie jest bardziej powiązane z naturą. Senryu jest z reguły bardziej cyniczne oraz charakteryzuje się tzw “czarnym humorem”. Jest to krótki, nierymowany, żartobliwy lub satyryczny wiersz.

Jeśli będzie coś czego nie rozumiecie, napiszcie to w komentarzu, a postaram się pomóc.