Kolejne pół godziny.

Tłumaczenie po wielu poprawkach, odświeżone czcionki, wydłużony czas wyświetlania się napisów. Korekta 2.0 to wiele godzin dodatkowej pracy, ale efekt końcowy bardzo nas zadowala.

Enjoy!

Tłumaczenie: Natsu, Peczrik
Korekta: Peczrik
Korekta 2.0: Wolf

Jest to wersja po nowej korekcie (ponad 100 linijek poprawionych) + nowe czcionki.
Po raz pierwszy do obejrzenia online.
Pierwsze pół godziny zapowiada się bardzo dobrze ; )
Nowy zawodnik!

Tłumaczenie: Roman

Jesteśmy z Wami od sześciu lat. Wow!
Bardzo się cieszymy, że udało się odzyskać dane i przywrócić stronę do użytku : )

Z tej okazji 4c (autor pomysłu) został poproszony o komentarz:

Mogę powiedzieć, że w sumie to nie sądziłem, że ta strona przetrwa tyle lat. To miało być kilka tłumaczeń na blogspocie i koniec (takie moje hobby), ale dzięki Tobie tłumaczenia i strona poszły dalej. Także wszystkie podziękowania i ukłony powinny pójść w Twoją stronę. Ty trzymasz ten projekt przy życiu :) Chciałbym, żebyś to tam w moim imieniu podkreślił. Niech wszyscy wiedzą, że to dzięki Tobie :D Również możesz dodać, że przepraszam, że mnie z Wami nie ma, ale czynniki zewnętrze mi na to nie pozwalają. Może kiedyś :)

Wolf: Będziemy tłumaczyć tegoroczne Batsu Game.

Wszystkie części dostępne powyżej.
Nadal szukamy ostatniego odcinka w lepszej jakości.
W ten sposób absolutnie wszystkie pliki wróciły na naszą stronę!

Tłumaczenie: Andy
Korekta: Jambo, W.
Dostępne w 1080p.

A niech się dzieje!

Członkowie Gaki no Tsukai dyskutują o tym, czego im brakuje w programie, po czym dochodzą do wniosku, że potrzebują idola kawaii. Informują Hamadę o projekcie w studiu. Emisja 3 maja 2015 r.

Credits:
Song: Tsukkomi Komi Komi
Hamada Bamyu Bamyu: Hamada
Music: Housei
Lyrics: Matsumoto
Dance: Endo
Costume: Tanaka