Chłopaki postanawiają śledzić Matsumoto po pracy, który krótko mówiąc… dziwnie się zachowuje : )

Duet stara się poprzez eksperyment dowieść, czy powiedzenie “Truchtający w kółko pies znajdzie kość” jest prawdziwe ; )

Kolejne wyzwanie Matsumoto. Tym razem jego marzeniem jest wykonanie triku na desce – Backside grab… Frontside 900 air!

Objaśnienia:

• Kuroko – obsługa teatralna w teatrze japońskim (kabuki), zwykle ubrana na czarno i uważana za “niewidzialną”, odpowiedzialna za przemieszczanie scenerii, tła i innych rekwizytów.

Duet rywalizuje ze sobą w wielu absurdalnych próbach.
Napisy musiały zostać nałożone na wersję angielską.

Objaśnienia:

• Aojiru: napój z jarmuża (foto)

Chłopaki muszą się postarać, bo kara jest… nad wyraz okrutna : D

Czy tym razem Kouji trafił na odpowiedniego partnera scenicznego?

Na ile ekipa GnT zna Matsumoto i to co lubi?

Tutorial przedstawiający obsługę programu Aegisub do tłumaczenia i tworzenia chronometrażu. Jeśli jesteś chętny pomóc nam z tłumaczeniem materiałów, lub tworząc chronometraż – skontaktuj się z nami:

@: batsugamepl@gmail.com
GG: 45668426
facebook: batsugamepl

Osobom zainteresowanym współpracą zostanie dostarczony plik z czcionkami. Dodatkowo postaramy się znaleźć ciekawe materiały do tłumaczenia.

Pobierz program