No ciekawe, jakby jeszcze Matsumoto odpadł przy pierwszej próbie, to nie byłoby z czego sklejać odcinka, za mało materiału. Mina Matsumoto na końcu – mistrzostwo.
Patronite łączy Autorów z osobami, które chcą wesprzeć ich pasję nie tylko dobrym słowem, ale i finansowo. Od danego progu dzielimy się gadżetami GnT. Dziękujemy za wsparcie! Jeśli jednak chcesz wesprzeć nas jednorazowo – skontaktuj się z nami mailowo, lub poprzez facebook.
Serie tłumaczeń
Shoutbox
Name:
Email:
For:
Mail will not be published (but it's required)
( Sending... )
BatsuGamePL
(czwartek, kw. 16. 2026 10:21 PM)
wow, mega budujący komentarz, dzięki @Kakolevsky, faktycznie, wymiatamy.
Kakolevsky
(poniedziałek, mar 30. 2026 11:34 PM)
Ale nie znam innego Europejskiego kraju, który ma tak zorganizowane tłumaczenia i kontent na stronie jak nasza Polska. Chapeu bas panie i panowie, to nasze Polsko-Japońskie dobro narodowe
Kakolevsky
(poniedziałek, mar 30. 2026 11:32 PM)
Ten jeden japoński show jest u mnie tak mega nostalgiczny. Prawdę powiedziawszy zacząłem od angielskich tłumaczeń i naprawdę nie szkodziłoby mi zostać przy nich.
Kakolevsky
(poniedziałek, mar 30. 2026 11:29 PM)
Panie i panowie, dziękuję za taką bibliotekę polskiego materiału Gaki no Tsukai. Wszystkim translatorom pokłon w pas. Polski fanbase GNT jest ewenementem, bezsprzecznie.
Biorąc pod uwagę stopień odgadywalności, to chyba nie jest zbyt proste, ale ten odcinek to już naprawdę szczyt :|
piękne! :D w tym odcinku jeszcze Heipo jest więc lepiej być nie może :D
Heipo powinien bardziej zaufac swojej glupocie! Hahahah
No ciekawe, jakby jeszcze Matsumoto odpadł przy pierwszej próbie, to nie byłoby z czego sklejać odcinka, za mało materiału. Mina Matsumoto na końcu – mistrzostwo.
Keczup musiał nie należeć do najłatwiejszych. :D Heipo jest taki… biedny haha xd Szkoda, że się nie udało Matsumoto, tak dobrze Mu szło!