Gottsu ee Kanji – Zalana Rodzina
Z przyjemnością ukończyłem moje pierwsze tłumaczenie (wraz z dodaniem i wtopieniem napisów). Sam proces nie jest trudny do pojęcia, stąd możecie się spodziewać więcej materiałów na stronie. “Zalana Rodzina” jest moim ulubionym skeczem z Gottsu ee Kanji. Pomysłowość duetu Downtown (nie ujmując pozostałym dwóm gościom) przekracza tu wszelkie granice. Podobnie jak absurd. Niestety nie udało mi się dogrzebać do wideo bez napisów (martwe linki), stąd napisy wtopione na te z języka hiszpańskiego, z którego tłumaczona jest ta wersja.
Miłego oglądania i dajcie znać jak wrażenia po obejrzeniu!
Matsumoto gra ojca? dziwnie wygląda z włosami.
W swojej karierze w Downtown, gdzie zagrał ponad 1000 skeczy od 1989 roku przybrał chyba już wszystkie możliwe role, hehe.
Świetne:) Piesek najlepszy:) No i nieźle sobie z nakładaniem napisów na napisy poradziłeś!
No i nie tego się spodziewałem gdy przeczytałem “zalana”:d