GnT – Tanaka 500 Q
Odcinek, w którym czwórka musiała odpowiedzieć na 500 pytań związanych z Tanaką.
Wolf: Chciałbym podziękować Norkowi (grajpopolsku.pl) za pomoc w tłumaczeniu bezpośrednio z japońskiego na polski. Bez jego wiedzy ta publikacja nie miałaby sensu. Angielskie tłumaczenie jest pełne pominięć i nie ma w nim odpowiedzi (ogólnych) konkursantów. Spędziłem wiele godzin przy edycji aby to wyglądało jak wygląda. Enjoy!
na miejscu Endo byłabym tak samo zachwycona z nagrody.
dla takiej nagrody naprawdę warto było wysiedzieć te 7h :D
Widać, że Endo jest lekko zniesmaczony wygraną : D
Jeśli są quizy o innych z chęcią obejrze :)
Z tego co wiem jest quiz z 500 pytań o Hammadę, więc zapewne są także z resztą obsady ;]
http://www.youtube.com/watch?v=ZYz6Ngac96g
Tutaj jest z Hammadą. Jeśli zespół batsugame.pl czuje się na siłach to może przetłumaczyć ;]
Również i Hamada Q jest w planach, ale najpierw chcemy skończyć to co zaczęliśmy. Serie KIKI.
Pewnie kiedyś będzie, ale edytowanie tego, chronometraż i pozycje to koszmar na wiele godzin, więc wolę zająć się czymś innym i odpocząć od tego Quizu ; )
Te braki jakoś bardzo nie przeszkadzają w oglądaniu i wyszło bardzo ok:)