Kolejna próba Itao stworzenia innowacyjnego show. Czy producent Suga skusi się na zakup praw autorskich do programu?

Objaśnienia:

• Iron 5 – kij do golfa.
• Setsubun – to nazwa święta obchodzonego trzeciego lub czwartego lutego. Jest to pierwszy dzień wiosny wg tradycyjnego kalendarza japońskiego.
• Futomaki – rodzaj sushi.

To już ostatnia przetłumaczona część nieemitowanych, bonusowych materiałów z tegorocznego Batsu Game.
Oglądaj ONLINE na blogu japonscyreporterzy.

Publikuję moje pierwsze tłumaczenie. Skecz, który prezentuje duet Downtown w 2014 roku. Sądzicie, że już za rok będą w tak opłakanym stanie? : )

Cz. 4

Cz. 3