Tłumaczenie już nie istniejącej grupy, a szkoda.

Jest to materiał z serii Shichi-Henge (Siedem przemian). Tym razem w odróżnieniu od standardowych zasad to nie bohater odcinka się przebiera by rozśmieszyć pozostałych, lecz oni przebierają się by przestraszyć biednego Heipo, człowieka który przestraszyłby się własnego cienia. Miłej zabawy!

To już trzecia odsłona quizu, w którym sprawdzić możecie swoją wiedzę na temat tego, co tutaj się wyprawia : )

Podzielcie się wynikiem!

Duet rywalizuje ze sobą w wielu absurdalnych próbach.
Napisy musiały zostać nałożone na wersję angielską.

Objaśnienia:

• Aojiru: napój z jarmuża (foto)

Z dniem wczorajszym oficjalnie dobiliśmy do magicznego progu miliona wyświetleń na naszym kanale dailymotion, na którym publikujemy tłumaczenia. Ta zawrotna liczba motywuje nas do kolejnej pracy nad nowymi materiałami. Nie zawsze możemy na to poświęcić tyle czasu ile byśmy chcieli, ale dumni jesteśmy z tego ile wideo udało nam się przetłumaczyć przez ostatni rok.

Dziękujemy wszystkim wspierającym naszą pracę poprzez zwyczajne pokazanie się na stronie w postaci komentarza. Rozprzestrzeniajcie uniwersum śmiechu i zarażajcie nim znajomych!

PS. Niedługo z tej okazji konkurs!

Konkurs dla osób posiadających profil na tym portalu społecznościowym.
Aby wziąć udział należy:

– Polubić nasz fanpage
– Udostępnić ten post na swoim murze

Spośród uczestników wylosujemy nagrodę – anime dvd „Perfect Blue” (folia).
Jest to trzymający w napięciu thriller z 1997 roku. Opowieść o świecie sławy.

Konkurs potrwa do 13 stycznia do godziny 22:30.

Na stronie nie umieściliśmy żadnych reklam, z których moglibyśmy czerpać jakiś zysk. Nie chcemy w ten sposób szpecić strony przez wyskakujące obrazki, które irytowałyby również i nas. Podobnie sprawa tyczy się reklamowych hyperlinków – ma być szybko i przejrzyście.

Do czego zmierzam… postanowiliśmy, że raz do roku będziemy informować podobnym wpisem o zbiórce/dotacji przed upływem zapłaty za domenę.

Robimy to dla czystej frajdy, co nie zmienia faktu, że dotacja może zaowocować częstszymi konkursami czy zmianą pakietu hostingowego gdy nasz transfer będzie niebezpiecznie podkręcony.

Sami się zastanówcie ile łącznie godzin zabawy Wam dostarczyliśmy i czy warto Nas wesprzeć. Jeśli ktoś z Was zechce pomóc w szybszym rozwijaniu się witryny poprzez dotację – to proszę po wykonaniu przelewu skontaktować się z nami drogą mailową (batsugamepl@gmail.com), gg (45668426) lub w komentarzu pod tym wpisem.

Wszystkim darczyńcom serdecznie dziękujemy! Za Waszą zgodą umieścimy informacje o Waszej wpłacie (nick + kwota) w panelu po prawej stronie.

Padają stwierdzenia, że to najlepsze dotychczasowe Batsu Game. Czekamy niecierpliwie aż pojawi się angielskie tłumaczenie pierwszych 30 minut show i bierzemy się do pracy. Poniżej zgrane wideo z tegorocznej zabawy w jakości HD (podzielone na sześć części). Oczywiście radzimy poczekać na tłumaczenie, jednak jeśli ktoś jest na tyle niecierpliwy, to zapraszamy do oglądania : )